参考消息网8月15日报道 外媒称，美国总统唐纳德·特朗普13日表示，希望对金融家杰弗里·爱泼斯坦在联邦监狱内死亡的相关情况展开“全面调查”。

　　据路透社8月13日报道，在特朗普发表上述言论之前，美国司法部长威廉·巴尔曾在早些时候在爱泼斯坦死后誓言要继续就爱泼斯坦一案进行调查，并下令司法部督察长调查其死亡事件。

　　报道称，爱泼斯坦于7月6日被捕，并对涉及数十名未成年少女的性交易指控拒不认罪。他和特朗普以及前总统比尔·克林顿曾是朋友。

　　10日早晨，爱泼斯坦被人发现在大都会管教中心的牢房中死亡，他显然是上吊自杀的。

　　另据美联社8月14日报道，在杰弗里·爱泼斯坦自杀的纽约联邦监狱的监狱长13日被调职，两名当时本应在监视这名金融家的狱警在联邦当局调查这起死亡事件期间被停职。

　　报道称，越来越多的证据表明，长期人员不足的大都会管教中心可能未能尽到职责阻止因被控性侵少女正在等待审判的66岁的爱泼斯坦自杀。

　　司法部长威廉·巴尔下令监狱长拉明·恩迪亚耶在联邦调查局和司法部督察长调查期间暂时调到监狱管理局地区办公室。目前尚未确定两名狱警的身份。

　　报道称，尽管爱泼斯坦确切的死亡方式尚未正式公布，但一位要求匿名的消息人士称，爱泼斯坦在牢房里被发现时，脖子上缠着一条床单。

　　代表狱警的工会理事会主席埃里克·扬说，这样的调职安排是常规操作，目的在于“在批准任何正式行动（如果有的话）之前确保调查的公正性”。

　　佛罗里达州一所联邦监狱的工会负责人何塞·罗哈斯说，恩迪亚耶应当被停薪停职，而不是调职。他说，监狱管理局似乎在“保护他，把责任推给狱警”。