岳阳网> 文化

中国日本韩国七夕都不是情人节
作者:    来源:    发布时间:2017年08月30日    责任编辑:李玮哲

  

中国日本韩国七夕都不是情人节
中国日本韩国七夕都不是情人节
中国日本韩国七夕都不是情人节


  日本的七夕节虽然源自中国,且延续了乞巧的风俗与习惯,但一则自明治维新以后就改成了每年西历7月7日,二则主要不是用来祈祷得到爱情,而是祈求姑娘们能拥有一身好手艺。

  每年这个时候,大人和孩子都会聚在一起,在五颜六色的长条诗笺上写下愿望和诗歌,连同纸做的装饰品一起挂在自家院内的小竹子上。在快接近七夕的日子里,很多地方都会有七夕竹子树;在商店卖夏季服饰的地方、超市结款的地方,都会设立七夕许愿树,就像西方圣诞节的圣诞树似的。在一些大型的庆祝典礼上,还会举行竹饰大赛,由当地幼儿园、小学等学校组织;或公司创作各自的竹饰进行评比,选出最有特色的几个进行展示。

  此外,各地每年还会举办“七夕祭”,人们身穿传统服装,载歌载舞,太鼓阵阵;配合“七夕祭”的,还有烟花大会。

  韩国的七夕节也与爱情无关。据韩国文学家崔南善在《朝鲜常识》中记载,七夕原是中国习俗,后传到韩国;高丽时代,恭愍王跟蒙古王后一起祭拜牵牛和织女星,并在那天把俸禄发给百官们。

  韩国七夕最具代表性的风俗是祈求织女星,希望自己也跟织女一样有着灵巧的手,织布织得更好。当天早晨,妇女们把香瓜、黄瓜等瓜果放在桌子上磕头祈求,让女人们织布的手艺越来越好。其另一个重要事宜就是祭祀,分为家庭和集体两种。女性要在祭台放上干净的井水;牛郎织女不再成为祭祀对象,她们主要是为了祈求亲朋好友的平安。有些地方则举行祈求丰收的田祭。

  其实不光是日本、韩国,就是咱们中国自己,历史上其情形跟日、韩类似,真正的情人节也不是七夕节,而是元宵节,元宵节快快乐乐、团团圆圆,春天临近、生机蓬勃,满街花灯、男女约会,春情荡漾、渴望欢爱,充满罗曼蒂克气息;七夕节用于纪念被长辈强行拆散、分手的牛郎织女,是个爱情悲剧,调子低沉、心情很差,且快到七月半了,“七月流火”(不明白此词的去查查本义),秋色萧瑟、阴气弥漫,哪里适合做情人节?有人说作为女儿节更好,因为这天很多习俗、分手活动都纯粹跟女孩子的成长、兴趣有关,好像她们的“成人礼”。

  同样,根据前文的介绍说明,日本、韩国的七夕节,从悠久历史传统上来看,也是很明显的女儿节,而不是情人节。

  对此,我曾写过博文《元宵节才是中国历代真正的情人节;呼吁把元宵节确定为中国情人节》,里面说得很详细了,大家可以去参阅该文。


相关阅读