岳阳网> 文化

日本的樱花与菊花
作者:    来源:新浪文化    发布时间:2017年04月10日    责任编辑:李玮哲

  ——说洋钱之一百五十七

  罗文华

  

日本的樱花与菊花


  本文作者收藏的2009年日本500日元铜镍币(正面)

  

日本的樱花与菊花


  本文作者收藏的2009年日本500日元铜镍币(背面)

  春天里,百花香,樱花季也来了。樱花,亦称山樱桃、山樱花,蔷薇科,落叶乔木。叶卵形或卵状披针形,有锯齿或重锯齿。春季开花,花白或红色,伞房状或总状花序。萼筒呈钟形。果实卵圆形或球形,黑色。樱花产于中国和日本,栽培供观赏,品种颇多。另种日本樱花,亦称东京樱花、江户樱,叶下脉上及花梗、萼筒均被毛,萼筒圆筒形。花极美丽,为著名观赏植物。樱花被视为日本的“国花”,是勤劳、勇敢、智慧的象征。在日本,如果单纯地说“花”,那就是指樱花。樱花早已成为日本文化中最具代表性的意象之一,日本社会生活的许多方面都深深地打上了樱花的烙印。

  尽管日本是著名的“樱花之国”,尽管《樱花歌》是日本流传最广的民歌之一,但樱花究竟是不是日本的国花,在学界和民间都有不确定的看法。我两次到日本旅游,都听到当地的中国导游对游客介绍:日本的国花不是樱花,而是菊花。菊花,菊科,多年生草本。叶卵圆形至披针形,具粗大锯齿或深裂。秋季开花,头状花序,大小、颜色和形状因品种而异。原产中国,久经栽培,品种很多,为著名观赏植物。世界各地普遍栽培。日本皇室乃至公卿贵族、文人墨客都大力推崇菊花之美。菊花是日本皇室尊贵的象征,皇室纹章上的图案即是“十六瓣八重表菊纹”。日本护照封面上使用的是“十六瓣一重表菊纹”,比菊花纹章少了一圈。菊花纹章被当作日本代表性的国家徽章而广泛使用,菊花亦被认为是日本的国花。美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特所著《菊与刀》,以皇室纹章之“菊”与象征武士道文化之“刀”的组合,指出日本人的矛盾性格,如爱美而又黩武、尚礼而又好斗、喜新而又顽固、服从而又不驯等。这本解析日本文化双重性的著作,曾在全世界畅销,在中国也出版过多种译本。

  我存有一枚日本平成21年(2009)500日元铜镍币,系明仁天皇在位20年纪念币,正面铸有两朵菊花,背面中间铸有“十六瓣八重表菊纹”,周铭为日本国名、汉字“御在位二十年”、发行年份和面值。以菊花和菊花纹章作为明仁天皇在位20年纪念币的主要图案,足见菊花在日本的特殊地位。


相关阅读
热点新闻
清明节正确祭祀指南
」(《论语·八佾篇3·13》)这句话明确涉及到孔子的鬼神观,是对天的信仰。』」(《论语·八佾篇3·12》)在「子曰」之前的一小段话,应该是学生对孔子祭祀态度的观察。在此,两个「如」字代表孔子的态度是虔诚而庄重的,而学生们也只能由这样的态度来省思:孔子真的「相信」受祭者或鬼神的临在吗。
最火资讯
老实讲我是很想北京的,也很想你 | 于是之家书
……2月11日及19日来信曼宜:我在大岩乡的工作已经完全结束,现在已转到邻乡来工作了,这乡的名字叫英溪乡。现在上级决定把我们检查组留在该乡,帮助该乡工作一段再出发,估计在贞武乡还要留半个月。请你把我的情形(现在工作,回京日期)一起向叶子正式汇报一下,因为她是我们的队长,请她勿念,问她辛苦,我3月中旬回去帮她。
《骑士团长杀人事件》难掩衰颓 但村上春树仍未过期
”某种意义上,这句话也可以用来评价村上的《骑士团长杀人事件》。日本有不少评论家认为,正是从《奇》开始,村上不再是一位只书写青春的丧失感的作家,他的作品中有着对政治、对日本社会的深入思考。纵观《骑士团长杀人事件》,故事本身很单纯,村上用了一千多页,写了一场从失去妻子到重新和妻子生活期间,“我”经历的不可思议的冒险。
充满悖论的山东文化,其实是当代中国的缩影
其实在山东文化的底色里,并不缺乏适应现代社会的种子,但如果只活在过去,如果只依附于权力,那么只能衍生出一种狂妄自大、坐井观天的文化。在山东人叶克飞的眼中,现代文明社会的基本礼仪似乎在他的家乡并没有成长起来,山东人所强调的“礼”似乎大部分体现在了酒桌规矩和铺张浪费上,“豪爽大气”、“厚道朴实”之类的主流话语体系,与愚昧、野蛮、自私的种种现实又形成彼此拉扯。这种“活在过去”的心态,与主流话语体系里的山东文化又形成了矛盾。